天军

朴重勋,金胜宇Kim,Seung-Wu,黄政民,孔晓振

魔法保姆麦克菲

艾玛·汤普森,科林·费尔斯,凯莉·麦克唐纳,托马斯·布罗迪-桑斯特,伊丽莎·班尼特,安吉拉·兰斯伯瑞,艾美达·斯丹顿

马拉松

曹承佑,李基英,金美淑,安内相,李星民,白成铉

海神号

亚当·鲍德温,布莱恩·布朗

失落的世界（上）

波姬·小丝,卢·戴蒙德·菲利普斯,斯科特·格伦

小曼哈顿

乔什·哈切森,查理·雷,布莱德利·惠特福德,辛西娅·尼克松,威利·加森,托妮·帕塔诺,乔什·帕斯,约翰·多塞特,塔利亚·巴尔萨姆,乔纳·梅耶森,Michael,Chaturantabut,Christopher,Wynkoop,蒂摩西·亚当斯,杰丝·威克斯勒,保罗·鲍格才,Sal,Darigo,George,Riddle,陈凌,Connor,Hutcherson,亚历克斯·崔贝克,杰奎琳·洛弗尔,Zoë,Raye,Deanna,Dys,多米尼克·凯利,奥斯汀·马乔斯,伊斯梅尔·彼得·卡西利亚斯三世,Kev

红眼航班

瑞秋·麦克亚当斯,基里安·墨菲,布莱恩·考克斯,杰玛·梅斯,杰克·斯卡利亚,考比·唐纳森,罗伯特·派恩,安吉拉·佩顿,劳拉·约翰逊,罗伦·莱斯特,马科斯·卡锡,Philip,Pavel,凯尔·加尔纳,布列塔尼·奥克斯,苏西·帕尔克森,卡尔·吉丽亚德,Terry,Press,Mary,Kathleen,Gordon

爱与真实

東山紀之,和久井映见,室井滋,哀川翔,贝基,Becky,别所哲也,三轮瞳,武田铁矢,りりィ,河合美智子,佐野史郎,中島啓江,小堺一机

超索型警

郭羡妮,李茏怡,罗家英,吴岱融,邓健泓

冲出宁静号

内森·菲利安,吉娜·托瑞斯,艾伦·图代克,莫蕾娜·巴卡琳,亚当·鲍德温,朱尔·斯泰特,莎莫·格劳

职场无间道

爱德华多·诺列加,纳瓦·尼姆利

空中浩劫第三季

双子

何華超,白田久子,彭敬慈,关宝慧

绝密飞行

乔什·卢卡斯,杰西卡·贝尔,杰米·福克斯,山姆·夏普德,理查德·劳斯伯格,乔·莫顿,艾邦·摩斯-巴克拉赫,伍迪·奈史密斯,尼古拉斯·哈蒙德,乔尔·托贝克,约翰·沃特斯,陈敬权,Lucia,Mastrantone,保罗·潘塔诺,Alexandra,Davies,卡罗琳·德索扎,尼古拉·尼克拉斐,瓦维克·杨,大卫·安德鲁,温特沃斯·米勒,梅根·盖尔

翻译风波

妮可·基德曼,西恩·潘,凯瑟琳·基纳,加斯帕·克里斯滕森

大天使

丹尼尔·克雷格,叶卡捷琳娜·列德尼科娃,盖布瑞·马赫特,列夫·普雷古诺夫,Alexey,Diakov,Harry,Ditson,坦娅·穆迪,阿福坦迪尔·马哈拉泽,Anna,Gerasimova,克劳迪娅·哈里森,Kaspars,Zvigulis,Valery,Chernyak,奥雷利家·阿努兹特,Ziedonis,Lochmelis,Jakov,Rafalson,Yervant,Arzumanyan,雷齐亚·卡尔尼娜,康斯坦丁·拉夫罗年科,Juris,Strenga,Romualds,Ancans

格林兄弟

马特·达蒙,希斯·莱杰,莫妮卡·贝鲁奇,彼得·斯特曼,罗杰·阿什顿-格里菲斯,琳娜·海蒂,乔纳森·普雷斯

马达加斯加

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯,萨莎·拜伦·科恩

借兵

宁静,黄浩然,路思明

无穷动

洪晃,刘索拉,李勤勤

她和我的父亲

生死对决

林志颖,许绍洋

柿子坞的女人们

赵婷,张妹芳

俄罗斯玩偶

罗曼·杜里斯,凯利·蕾莉,奥黛丽·塔图,塞西尔·德·弗朗斯,Evguenya,Obraztsova

怪物2005

林嘉欣,舒淇,方中信,林雪,谭竣浩,李东翰

韩城攻略

梁朝伟,舒淇,任贤齐,

幻影战士

Kevin,Smith,Nathan,Phillips

向南方

夏洛特·兰普林,凯伦·杨,露易丝·波特,Ménothy,Cesar

甜蜜的人生

李秉宪,申敏儿,金英哲,黄政民,金雷夏,金海坤,文晸赫,吴达洙,Lee,Gi-yeong,晋久,金成伍,Tae-hee,Kim,吴光禄,李无影,Domashchenko,Vadym,郑有美

粉红色高跟鞋

金惠秀,金圣洙,Yeon-ah,Park,Su-hee,Go,Dae-hyeon,Lee

帝企鹅日记

夏尔·贝尔林,罗曼娜·波琳热,儒勒·斯楚克

新扎老师

Ryan,Reynolds

艾丽卡

詹妮弗·加纳,高兰·维斯耶克,克丽斯滕·齐恩,李威尹,田川洋行,特伦斯·斯坦普,娜塔莎·迈尔兹,波布·萨普,Chris,Ackerman,Edson,T.,Ribeiro,柯林·坎宁安,神奈川宏幸,Mark,Houghton,Laura,Ward,Kurt,Max,Runte,纳森尼尔·阿坎德,伊安·崔西,Taku,Kawai,肯德尔·克洛斯,泰·奥尔森,詹森·艾萨克,汤姆·伍德鲁夫

末路狂奔3

扎特科·巴瑞克,Marinela,Dekic,Ilyas,Agac

藏尸楼

中谷美纪,丰川悦司,西岛秀俊,安达祐实,江口德子

赫尔克里士

保罗·特尔弗,莉莉·索博斯基,提摩西·道尔顿

孔雀

张静初,冯瓅,吕聿来,黄梅莹,刘冠成,安静,于谨维

暖秋

戈治均,郑晓宁,高宝宝,谭晓燕,张文蓉,徐才根,戴兆安

高度机密

大卫·布拉德利

总统的女儿

俞知媛,李政成,南宫原,鲜于,金大云

龙城岁月

任达华,梁家辉,古天乐,林雪,张家辉,张兆辉,林家栋,王天林,谭炳文,邵美琪,姜大卫,尤勇智,黄浩然,车保罗,吴廷烨,郭锋,王钟,陈少鹏,元彬,甄懋强,洪罗拔,余袁稳,黄志伟,赵志诚,黄思恩,林文伟,何汉州,唐培中,何柱,元宝,李日升

越轨追击

克里夫·欧文,詹妮弗·安妮斯顿,文森特·卡塞尔,梅利莎·乔治,艾狄森·蒂姆林